Italian Sausage Quinoa Stir Fry